more from
Anam Communications
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £0.79 GBP  or more

     

about

Bidh sinn uile a' fulaing le tinneas an dràsta is a-rithist; nar cuirp is nar n-inntinn. Gu fòrtanach, bidh barrachd dhaoine bruidhinn mu dheidhinn trom-inntinn agus am buaidh a tha e oirnn na làithean-sa.

For those who suffer from mental health issues; you are not alone.

lyrics

Fichead aodann anns an sgàthan
A' dùrdanaich, a' dùrdanaich
Sùilean orm is mi air fàire
A h-uile latha a' lorg sìth

Iomadh guth a' bruidhinn gu sàmhach
Nam inntinn dhorch' is smuaintean trom’
Cùm gu rèidh am measg nan daoine
Na foillsich na tha a’ dol nad cheann

Daoine dùinte 's iad leth choma
Cùm do mhiann am broinn do chrìdh’
Dèan an danns’ sna reultan àrda
Leig mu sgaoil na smuaintean binn

Cà' bheil saorsa; cà' bheil càirdeas;
Càit an deach am balach òg?
A chluich gun dragh sna làithean geala
...Cuimhneachain a' tighinn bhon sgleò

Fanaidh mi gus ’n tig a' ghrian
Feuchaidh mi ri cumail beò;
Gus an uair sin bidh mi stòlda
Cuimhnich oirnn a tha sa cheò
---
Twenty Faces in the mirror
Murmuring, murmuring
Eyes upon me and I'm on guard
Everyday, everyday

Many voices speaking quietly
My mind dark; my thoughts heavy
Stay calm among the people
Don't reveal what's inside your head

Closed people and they half caring
Keep your wish inside your heart
Dance among the stars on high
Release the sweet thoughts

Where is freedom; where is friendship
Where did the young boy go
Who played without a care in those bright days
… Memories coming through the fog

I will wait until the sun comes
I will try to stay alive
Until then I will be still
Remember us in the mist

credits

from TUATH - Songs of the Northlands, released February 14, 2020
Ceòl is Faclan / Music & Words: Brian Ó hEadhra

license

all rights reserved

tags

about

Brian Ó hEadhra | Fionnag NicChoinnich Inverness, UK

Highland based Brian Ó hEadhra & Fiona Mackenzie perform songs from the Gaelic traditions but also sing contemporary songs drawing on their own musical tastes and experiences ranging from Celtic and Nordic to Eastern European; Americana to indie music.

They have performed in bands such as Anam, Seelyhoo, Mackenzie, and Cruinn.

They have performed over 30 albums and have toured the world over.
... more

contact / help

Contact Brian Ó hEadhra | Fionnag NicChoinnich

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Brian Ó hEadhra | Fionnag NicChoinnich recommends:

If you like Brian Ó hEadhra | Fionnag NicChoinnich, you may also like: